Ayumi Hamasaki - Lelio Lyrics + Indonesian Translation
Ayumi Hamasaki – Lelio
Jump out or stay 君のチョイス
What do u wanna do (oh oh oh oh oh)
Follow my feelings 僕のチョイス
That is all I need (ea ea ea ea ea)
Jump out or stay kimi no choisu
What do u wanna do (oh oh oh oh oh)
Follow my feelings boku no choisu
That is all I need (ea ea ea ea ea)
Jump out or stay, itu pilihanmu
What do you wanna do (oh oh oh oh oh)
Follow my feelings, itu pilihanku
That is all I need (ea ea ea ea ea)
百億回以上は聞いたわ もっと叩いてから渡れって
叩くヒマとかあるなら渡っちゃうわ
Hyakuoku kai ijou wa kiita wa motto tataite kara watare tte
Tataku hima toka aru nara watacchau wa
Aku sudah mendengarnya lebih dari jutaan kali, “terus ketuklah dan sebrangilah”
Jika ada waktu ‘tuk mengetuk, maka sebrangilah
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 考えるのやめたら？
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 委ねてみて何もかも
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj kangaeru no yametara?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj yudanete mite nanimo kamo
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, mengapa tak berhenti pikirkannya?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, cobalah percayakan semuanya
Mad at yourself そんなところね
Yea I can tell (oh oh oh oh oh)
Wanna feel safe ってじゃあ例えば
具体的になに
Mad at yourself sonna tokoro ne
Yea I can tell (oh oh oh oh oh)
Wanna feel safe tte ja tatoeba
Gutaiteki ni nani
Mad at yourself, begitulah dirimu sekarang
Yea I can tell (oh oh oh oh oh)
“Ingin merasa aman” kau bilang
Lalu buktinya apa
てかいつかのための犠牲って そのいつかっていつ来る予定
今のために今を生きる事で手いっぱい
Te ka itsuka no tame no gisei tte sono itsuka tte itsu kuru yotei
Ima no tame ni ima wo ikiru koto de teippai
Katamu itu sebuah pengorbanan untuk ‘suatu hari nanti’, tapi kapan ‘suatu hari nanti’ itu ‘kan datang?
Tanganku berlimpah kehidupan hari ini, demi hari ini
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 一度全部捨てちゃえば？
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj なるようにしかならないわ
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj lelio lelio leli lelio
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj ichido zenbu sutechaeba?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj naru you ni shika naranai wa
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj lelio lelio leli lelio
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, mengapa tak buang saja semua?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, apa yang ‘kan terjadi?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj lelio lelio leli lelio
I mean it, I mean it, I mean it
You know what you want
You know what you want
and I know what I want
and I know what I want
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 考えるのやめたら？
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 委ねてみて何もかも
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj kangaeru no yametara?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj yudanete mite nanimo kamo
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, mengapa tak berhenti pikirkannya?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, cobalah percayakan semuanya
Jump out or stay 君のチョイス
What do u wanna do (oh oh oh oh oh)
Follow my feelings 僕のチョイス
That is all I need (ea ea ea ea ea)
Jump out or stay kimi no choisu
What do u wanna do (oh oh oh oh oh)
Follow my feelings boku no choisu
That is all I need (ea ea ea ea ea)
Jump out or stay, itu pilihanmu
What do you wanna do (oh oh oh oh oh)
Follow my feelings, itu pilihanku
That is all I need (ea ea ea ea ea)
百億回以上は聞いたわ もっと叩いてから渡れって
叩くヒマとかあるなら渡っちゃうわ
Hyakuoku kai ijou wa kiita wa motto tataite kara watare tte
Tataku hima toka aru nara watacchau wa
Aku sudah mendengarnya lebih dari jutaan kali, “terus ketuklah dan sebrangilah”
Jika ada waktu ‘tuk mengetuk, maka sebrangilah
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 考えるのやめたら？
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 委ねてみて何もかも
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj kangaeru no yametara?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj yudanete mite nanimo kamo
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, mengapa tak berhenti pikirkannya?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, cobalah percayakan semuanya
Mad at yourself そんなところね
Yea I can tell (oh oh oh oh oh)
Wanna feel safe ってじゃあ例えば
具体的になに
Mad at yourself sonna tokoro ne
Yea I can tell (oh oh oh oh oh)
Wanna feel safe tte ja tatoeba
Gutaiteki ni nani
Mad at yourself, begitulah dirimu sekarang
Yea I can tell (oh oh oh oh oh)
“Ingin merasa aman” kau bilang
Lalu buktinya apa
てかいつかのための犠牲って そのいつかっていつ来る予定
今のために今を生きる事で手いっぱい
Te ka itsuka no tame no gisei tte sono itsuka tte itsu kuru yotei
Ima no tame ni ima wo ikiru koto de teippai
Katamu itu sebuah pengorbanan untuk ‘suatu hari nanti’, tapi kapan ‘suatu hari nanti’ itu ‘kan datang?
Tanganku berlimpah kehidupan hari ini, demi hari ini
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 一度全部捨てちゃえば？
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj なるようにしかならないわ
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj lelio lelio leli lelio
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj ichido zenbu sutechaeba?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj naru you ni shika naranai wa
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj lelio lelio leli lelio
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, mengapa tak buang saja semua?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, apa yang ‘kan terjadi?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj lelio lelio leli lelio
I mean it, I mean it, I mean it
You know what you want
You know what you want
and I know what I want
and I know what I want
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 考えるのやめたら？
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj 委ねてみて何もかも
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj kangaeru no yametara?
lelio lelio leli lelio dj yeah tha——t’s you
lelio lelio leli lelio dj yudanete mite nanimo kamo
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, mengapa tak berhenti pikirkannya?
Lelio lelio leli lelio dj, yeah that’s you
Lelio lelio leli lelio dj, cobalah percayakan semuanya
Source : Misa-chan's Blog
Translated by Amaterasu
No Comment to " Ayumi Hamasaki - Lelio Lyrics + Indonesian Translation "