Ayumi Hamasaki - Endless Sorrow Lyrics + Indonesian Translation
Ayumi Hamasaki - Endless Sorrow
Lyrics: Ayumi Hamasaki; Composer: CREA; Arranger: CMJK
例えばひとりきりで
何も見えなくなったとして
例えばそれでもまだ
前に進もうとするのなら
Tatoeba hitori kiri de
Nanimo mienaku natta toshite
Tatoeba soredemo mada
Mae ni susumou to suru no nara
Seandainya engkau hidup sendiri
Tiada yang bisa engkau lihat
Seandainya bila masih begitu
Akankah kau terus melangkah maju
ここへ来てこの手を
Koko he kite kono te wo
Datanglah ke sini raih tangan ini
君にもし 翼が
ひとつしかなくても
僕にもし 翼が
ひとつしか残ってなくても
Kimi ni moshi tsubasa ga
Hitotsu shika nakutemo
Boku ni moshi tsubasa ga
Hitotsu shika nokotte nakutemo
Walau andainya
Hanya satu sayap yang kau punya
Walau andainya
Tinggal satu sayap yang kupunya
例えば信じるもの
何ひとつなくなったとして
例えばそこにはただ
絶望だけが残ったなら
Tatoeba shinjiru mono
Nani hitotsu naku natta toshite
Tatoeba soko ni wa tada
Zetsubou dake ga nokotta nara
Seandainya apa yang kau percaya
Tak ada satu pun jua
Seandainya di sana hanya
Tersisa sebuah putus asa
どうかこの祈りを
Douka kono inori wo
Kumohon dengarkanlah doa ini
羽のない天使が
あふれてる時代で
Hane no nai tenshi ga
Afureteru jidai de
Zaman ini penuh dengan
Malaikat tak bersayap
君にもし 翼が
残されてなくても
僕にもし 翼が
ひとつでも 残っているなら
Kimi ni moshi tsubasa ga
Nokosarete nakutemo
Boku ni moshi tsubasa ga
Hitotsu demo nokotteiru nara
Walau andainya
Hanya satu sayap yang kau punya
Walau andainya
Tinggal satu sayap yang kupunya
一緒に･･･ 一緒に･･･
Issho ni… Issho ni…
Bersama-sama… bersama-sama
Source: misachan
Translated by me
Lyrics: Ayumi Hamasaki; Composer: CREA; Arranger: CMJK
例えばひとりきりで
何も見えなくなったとして
例えばそれでもまだ
前に進もうとするのなら
Tatoeba hitori kiri de
Nanimo mienaku natta toshite
Tatoeba soredemo mada
Mae ni susumou to suru no nara
Seandainya engkau hidup sendiri
Tiada yang bisa engkau lihat
Seandainya bila masih begitu
Akankah kau terus melangkah maju
ここへ来てこの手を
Koko he kite kono te wo
Datanglah ke sini raih tangan ini
君にもし 翼が
ひとつしかなくても
僕にもし 翼が
ひとつしか残ってなくても
Kimi ni moshi tsubasa ga
Hitotsu shika nakutemo
Boku ni moshi tsubasa ga
Hitotsu shika nokotte nakutemo
Walau andainya
Hanya satu sayap yang kau punya
Walau andainya
Tinggal satu sayap yang kupunya
例えば信じるもの
何ひとつなくなったとして
例えばそこにはただ
絶望だけが残ったなら
Tatoeba shinjiru mono
Nani hitotsu naku natta toshite
Tatoeba soko ni wa tada
Zetsubou dake ga nokotta nara
Seandainya apa yang kau percaya
Tak ada satu pun jua
Seandainya di sana hanya
Tersisa sebuah putus asa
どうかこの祈りを
Douka kono inori wo
Kumohon dengarkanlah doa ini
羽のない天使が
あふれてる時代で
Hane no nai tenshi ga
Afureteru jidai de
Zaman ini penuh dengan
Malaikat tak bersayap
君にもし 翼が
残されてなくても
僕にもし 翼が
ひとつでも 残っているなら
Kimi ni moshi tsubasa ga
Nokosarete nakutemo
Boku ni moshi tsubasa ga
Hitotsu demo nokotteiru nara
Walau andainya
Hanya satu sayap yang kau punya
Walau andainya
Tinggal satu sayap yang kupunya
一緒に･･･ 一緒に･･･
Issho ni… Issho ni…
Bersama-sama… bersama-sama
Source: misachan
Translated by me
No Comment to " Ayumi Hamasaki - Endless Sorrow Lyrics + Indonesian Translation "