Ayumi Hamasaki - Connected Lyrics + Indonesian Translation
Ayumi Hamasaki - Connected
ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
Mikakete mitsukete misadameteiru
Mitsumete mitorete mitasareteiru demo
Kuperhatikan, kutemukan, dan kupastikan
Kumenatap, kuterpesona, terasa puas namun
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
Miagete mikakete mikuraberu hora
Mikubiru midareru mihanasareteru
Kutengadah, kuperhatikan, dan kubandingkan
Kumeremehkan, ragukan, lalu tinggalkan
そう僕達は あらゆる全ての場所で繋がってるから
この言葉について考える 君とだってもうすでに
Sou bokura wa arayuru subete no basho de tsunagatteru kara
Kono kotoba ni tsuite kangaerukimi to dattemousudeni
Kita semua saling terhubung di setiap tempat
Jadi kau pasti sudah tahu mengenai kataku itu
ああ僕達が いつか永遠の眠りにつく頃までに
とっておきの言葉を 果たしていくつ交わせるのだろう
Aa bokura wa itsuka eien no nemuri ni tsuku koro made ni
Totte oki no kotoba wo hatashite ikutsu kawaseru no darou
Berapa banyak kita ‘kan saling bertukar kata terbaik
Hingga terlelap dalam tidur abadi suatu saat nanti
ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
Mikakete mitsukete misadameteiru
Mitsumete mitorete mitasareteiru demo
Kuperhatikan, kutemukan, dan kupastikan
Kumenatap, kuterpesona, terasa puas namun
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
Miagete mikakete mikuraberu hora
Mikubiru midareru mihanasareteru
Kutengadah, kuperhatikan, dan kubandingkan
Kumeremehkan, ragukan, lalu tinggalkan
そう僕達は あらゆる全ての場所で繋がってるから
この言葉について考える 君とだってもうすでに
Sou bokura wa arayuru subete no basho de tsunagatteru kara
Kono kotoba ni tsuite kangaeru kimi to datte mou sude ni
Kita semua saling terhubung di setiap tempat
Jadi kau pasti sudah tahu mengenai kataku itu
Source: misachan
Translated by me
ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
Mikakete mitsukete misadameteiru
Mitsumete mitorete mitasareteiru demo
Kuperhatikan, kutemukan, dan kupastikan
Kumenatap, kuterpesona, terasa puas namun
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
Miagete mikakete mikuraberu hora
Mikubiru midareru mihanasareteru
Kutengadah, kuperhatikan, dan kubandingkan
Kumeremehkan, ragukan, lalu tinggalkan
そう僕達は あらゆる全ての場所で繋がってるから
この言葉について考える 君とだってもうすでに
Sou bokura wa arayuru subete no basho de tsunagatteru kara
Kono kotoba ni tsuite kangaerukimi to dattemousudeni
Kita semua saling terhubung di setiap tempat
Jadi kau pasti sudah tahu mengenai kataku itu
ああ僕達が いつか永遠の眠りにつく頃までに
とっておきの言葉を 果たしていくつ交わせるのだろう
Aa bokura wa itsuka eien no nemuri ni tsuku koro made ni
Totte oki no kotoba wo hatashite ikutsu kawaseru no darou
Berapa banyak kita ‘kan saling bertukar kata terbaik
Hingga terlelap dalam tidur abadi suatu saat nanti
ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
Mikakete mitsukete misadameteiru
Mitsumete mitorete mitasareteiru demo
Kuperhatikan, kutemukan, dan kupastikan
Kumenatap, kuterpesona, terasa puas namun
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
Miagete mikakete mikuraberu hora
Mikubiru midareru mihanasareteru
Kutengadah, kuperhatikan, dan kubandingkan
Kumeremehkan, ragukan, lalu tinggalkan
そう僕達は あらゆる全ての場所で繋がってるから
この言葉について考える 君とだってもうすでに
Sou bokura wa arayuru subete no basho de tsunagatteru kara
Kono kotoba ni tsuite kangaeru kimi to datte mou sude ni
Kita semua saling terhubung di setiap tempat
Jadi kau pasti sudah tahu mengenai kataku itu
Source: misachan
Translated by me
No Comment to " Ayumi Hamasaki - Connected Lyrics + Indonesian Translation "