Ayumi Hamasaki - What is Forever Love Lyrics + Indonesian Translation
Ayumi Hamasaki – What is Forever Love
Lyricst: Ayumi Hamasaki ; Composer: DAISHI DANCE/TOMOHARU MORIYA
選んだ頃は信じてた自分なのにね
選ばなかった方ばかりを考えている
Eranda koro wa shinjiteta jibun na no ni ne
Erabanakatta hou bakari wo kangaeteiru
Kala kumemilih, kupercaya pada diriku sendiri
Namun kuterus memikirkan apa yang tidak kupilih
君によく似た横顔を今日見たよ 息をするのを一瞬忘れた
Kimi ni yoku nita yokogao wo kyou mita yo iki wo suru no wo isshun wasureta
Kumelihat sosok wajah teramat mirip denganmu hari ini, sesaat aku berhenti bernafas
失ってから気付くなんて使い古された
言葉の意味 今更知るだなんて
Ushinatte kara kizuku nante tsukai furusareta
Kotoba no imi imasara shiru da nante
Kau akan menyadari dan menghargai setelah kehilangan
Dan kini aku baru tahu makna kata-kata itu
What is forever love
もしあの日君の手を離さずにいたなら今頃笑えていたかな
What is forever love
もしあの日私から素直になれてたら未来は違ってたのかな
What is forever love
Moshi ano hi kimi no te wo hanasazu ni ita nara imagoro waraeteita kana
What is forever love
Moshi ano hi watashi kara sunao ni naretetara mirai wa chigatteta no kana
Apa itu cinta abadi
Bila hari itu tak kulepaskan tanganmu, mungkinkah kini aku bisa tertawa
Apa itu cinta abadi
Bila hari itu aku bisa jujur kepadamu, mungkinkah masa depan ‘kan berbeda
君はいつでもこの胸の1番大事な場所に居続けるんだろう
Kimi wa itsudemo kono mune no ichiban daiji na basho ni itsuzukerun darou
Apakah kau ‘kan terus berada di tempat terpenting di hatiku selamanya
何気無い言葉ばかり 何故かまだ覚えてる
時間だけが全てを優しくする
Nanige nai kotoba bakari nazeka mada oboeteru
Jikan dake ga subete wo yasashiku suru
Kata-katamu yang tak berarti, mengapa aku masih mengingatnya
Hanya waktu lah yang ‘kan melunakkan semuanya
What is forever love
今はただ僕たちは遠すぎてもう何も見えなくなってしまったよ
What is forever love
今はただそれぞれの新しい道のりが幸せであります様にと
What is forever love
Ima wa tada bokutachi wa toosugite mou nanimo mienaku natteshimatta yo
What is forever love
Ima wa tada sorezore no atarashii michinori ga shiawase de arimasu you ni to
Apa itu cinta abadi
Kini kita begitu jauh, sudah tiada yang bisa kulihat lagi
Apa itu cinta abadi
Kini kuhanya berharap ada bahagia di jalan baru masing-masing
What is forever love
いつの日か僕たちはこれが最後だと思える愛に出逢えるのかな
What is forever love
いつの日かお互いに幸せ見つけたよって報告出来るといいな
What is forever love
Itsu no hi ka bokutachi wa kore ga saigo da to omoeru ai ni deaeru no kana
What is forever love
Itsu no hi ka otagai ni shiawase mitsuketa yo tte houkoku dekiru to ii na
Apa itu cinta abadi
Mungkinkah suatu saat nanti kita bisa temukan cinta yang menjadi cinta terakhir bagi kita
Apa itu cinta abadi
Kuharap suatu saat nanti kita bisa saling berkata “aku menemukan kebahagiaan”
選んだ頃は信じてた自分なのにね
選ばなかった方ばかりを考えている
Eranda koro wa shinjiteta jibun na no ni ne
Erabanakatta hou bakari wo kangaeteiru
Kala kumemilih, kupercaya pada diriku sendiri
Namun kuterus memikirkan apa yang tidak kupilih
Lyricst: Ayumi Hamasaki ; Composer: DAISHI DANCE/TOMOHARU MORIYA
選んだ頃は信じてた自分なのにね
選ばなかった方ばかりを考えている
Eranda koro wa shinjiteta jibun na no ni ne
Erabanakatta hou bakari wo kangaeteiru
Kala kumemilih, kupercaya pada diriku sendiri
Namun kuterus memikirkan apa yang tidak kupilih
君によく似た横顔を今日見たよ 息をするのを一瞬忘れた
Kimi ni yoku nita yokogao wo kyou mita yo iki wo suru no wo isshun wasureta
Kumelihat sosok wajah teramat mirip denganmu hari ini, sesaat aku berhenti bernafas
失ってから気付くなんて使い古された
言葉の意味 今更知るだなんて
Ushinatte kara kizuku nante tsukai furusareta
Kotoba no imi imasara shiru da nante
Kau akan menyadari dan menghargai setelah kehilangan
Dan kini aku baru tahu makna kata-kata itu
What is forever love
もしあの日君の手を離さずにいたなら今頃笑えていたかな
What is forever love
もしあの日私から素直になれてたら未来は違ってたのかな
What is forever love
Moshi ano hi kimi no te wo hanasazu ni ita nara imagoro waraeteita kana
What is forever love
Moshi ano hi watashi kara sunao ni naretetara mirai wa chigatteta no kana
Apa itu cinta abadi
Bila hari itu tak kulepaskan tanganmu, mungkinkah kini aku bisa tertawa
Apa itu cinta abadi
Bila hari itu aku bisa jujur kepadamu, mungkinkah masa depan ‘kan berbeda
君はいつでもこの胸の1番大事な場所に居続けるんだろう
Kimi wa itsudemo kono mune no ichiban daiji na basho ni itsuzukerun darou
Apakah kau ‘kan terus berada di tempat terpenting di hatiku selamanya
何気無い言葉ばかり 何故かまだ覚えてる
時間だけが全てを優しくする
Nanige nai kotoba bakari nazeka mada oboeteru
Jikan dake ga subete wo yasashiku suru
Kata-katamu yang tak berarti, mengapa aku masih mengingatnya
Hanya waktu lah yang ‘kan melunakkan semuanya
What is forever love
今はただ僕たちは遠すぎてもう何も見えなくなってしまったよ
What is forever love
今はただそれぞれの新しい道のりが幸せであります様にと
What is forever love
Ima wa tada bokutachi wa toosugite mou nanimo mienaku natteshimatta yo
What is forever love
Ima wa tada sorezore no atarashii michinori ga shiawase de arimasu you ni to
Apa itu cinta abadi
Kini kita begitu jauh, sudah tiada yang bisa kulihat lagi
Apa itu cinta abadi
Kini kuhanya berharap ada bahagia di jalan baru masing-masing
What is forever love
いつの日か僕たちはこれが最後だと思える愛に出逢えるのかな
What is forever love
いつの日かお互いに幸せ見つけたよって報告出来るといいな
What is forever love
Itsu no hi ka bokutachi wa kore ga saigo da to omoeru ai ni deaeru no kana
What is forever love
Itsu no hi ka otagai ni shiawase mitsuketa yo tte houkoku dekiru to ii na
Apa itu cinta abadi
Mungkinkah suatu saat nanti kita bisa temukan cinta yang menjadi cinta terakhir bagi kita
Apa itu cinta abadi
Kuharap suatu saat nanti kita bisa saling berkata “aku menemukan kebahagiaan”
選んだ頃は信じてた自分なのにね
選ばなかった方ばかりを考えている
Eranda koro wa shinjiteta jibun na no ni ne
Erabanakatta hou bakari wo kangaeteiru
Kala kumemilih, kupercaya pada diriku sendiri
Namun kuterus memikirkan apa yang tidak kupilih
Source: j-lyric.net
Translated by Amaterasu
No Comment to " Ayumi Hamasaki - What is Forever Love Lyrics + Indonesian Translation "